ьт

После этой вести pamupe-cc о том, что комиксы Ходоровски начали переводиться на русский язык, я озадачился тем, чтобы собрать все их без исключения. В торрентах все они лежат как-то обрывочно и нигде нет их целиком, так чтобы сразу. Но после недолгих поисков случайно набрел на китайский ресурс, на котором оказалась самая обширная база работ Ходоровски, скачиваемая через рапидшару. Рекомендую.
Согласно сайту clubcultura у китайских друзей лежат не все его комиксы, но, между тем, присутствуют многие, о которых clubcultura даже и не знает. Большинство из них - оригинальные сканы на испанском (что не делает их менее прекрасными), но некоторые, как, например, сериал Metabarons - на английском:

Слушал недавно Музпросвет 274 от 10 ноября 2007 - Деревенская музыка Трансильвании и очень тронула меня песня венгра Януса Зеркула «Россия - это нехорошее место». Хочу с вами ею поделиться:

Zerkula János - Oroszorszag nem jo helyt van (Russia is not a good place)

«Россия — это нехорошее место»

Там на холмах стоят бараки
Окруженные большим забором
Печальная горлица села на него
Печальная горлица поет:
Здесь покоится сын Чанго
Здесь покоится сын Венгрии
У которого не было ни матери, ни отца
Ни красивого и сильного старшего брата
На воротах барака написано мое имя
Оно написано там
Не ждите, что я когда-нибудь вернусь домой