is3: is3 (Default)
ivan zlax ([personal profile] is3) wrote2009-01-28 10:01 pm

(no subject)

В прошлом году я таки осилил, прочел «Улисса» Джеймса Джойса. Для тех, кто не в курсе в двух словах опишу что это за книга. На 600 страницах (и обычно еще не менее 300 страниц комментариев) автор повествует об одном дне города Дублина. Книга писалась в годы первой мировой войны. В ней каждая из глав написана в разных стилях, причем есть весьма такие однозначные примеры постмодернизма, и это в те времена, когда модернизм как таковой еще толком и не сформировался (особенно в литературе). Скажу честно – поначалу книга дается нелегко, первое время читать сложно, но с главы 3-4ой затягивает и потом читается на одном дыхании. Одна из самых серьезных книг, что я прочел. Но сейчас я хотел бы акцентировать внимание на предпоследней главе книги, где автор выбрал форму, вообще не связанную с изящной словесностью, – форму вопросоответов, когда содержание излагается в виде серии ответов на специально составленные вопросы. Самое известное применение этой формы – церковный катехизис, отчего и принято говорить, что эпизод написан в форме катехизиса. Там один из главных героев, дублинский еврей Блум, после насыщенного событиями дня, возвращается домой к жене, и в полудреме грезит о новом прекрасном мире, в котором подробно расписывает проекты эффективной (по рамкам того времени) модернизации общества в целом и Ирландии и Дублина в частности. После этого описания у Блума все упирается в финансирование этих перспективных проектов, и завершается это все таким вопросоответом:

Из каковых посылок естественным и необходимым заключением явилось бы заключение контракта на некоторые из подобных проектов?
При обеспечении, равноценном искомой сумме, содействии, в форме дарственного акта с документом о передаче при жизни дарителя, либо по завещанию после безболезненной кончины дарителя, крупнейших финансистов (Блюм‑Паша, Ротшильд, Гуггенхайм, Хирш, Монтефиоре, Морган, Рокфеллер), обладающих шестизначными состояниями, накопленными в итоге успешной деятельности, и соединении капитала с известным везением, дело было бы в шляпе.


Мне кажется забавным. Прошло уже почти 100 лет со времени написания этой книги, а проблемы на пути реализации глобальных перспективных проектов все те же. Даже фамилии те же самые. Ничего не меняется...

[identity profile] pinaefa.livejournal.com 2009-01-28 07:28 pm (UTC)(link)
Ого! Вот ты молодец! Я раза три собиралась ее прочесть! Стоит на полке такая БОЛЬШАЯ и красивая:))))
ext_692439: (ма)

[identity profile] is3.livejournal.com 2009-01-28 07:34 pm (UTC)(link)
хых. я вот тоже когда в первый раз начал, лет в 16 - дальше второй главы не ушел. но в прошлом году твердо сказал самому себе - пока не прочту целиком - другие книги в руки брать не буду. и получилось!

главное через силу выдержать первые три главы. потом как по маслу пойдет. даже чисто символически - первые главы - это самое утро, пробуждение героев....потом там взахлеб читаться будет, точно тебе говорю

[identity profile] pinaefa.livejournal.com 2009-01-28 08:01 pm (UTC)(link)
ндя, эти их утренние песнопения очень затяжны:)

офф

[identity profile] tihkalcoholic.livejournal.com 2009-01-29 12:13 am (UTC)(link)
хотим в Тулу. в субботу-воскресенье. вы как?