posted by
is3 at 12:41pm on 05/06/2023
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Римские ремесленники создали миллионы летающих пенисов, которые они называли "фасцинами".
Отсюда происходит английское слово "fascinate" (восхищать, приводить в восторг, очаровывать, пленять, гипнотизировать, зачаровывать взглядом)
🔗 https://en.wikipedia.org/wiki/Fascinus

🔗 https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Fascinum_-_Bronze_amulets
Сегодня считается, что "итальянский термин фашизм (fascismo) происходит от fascio, что означает "пучок палок", в конечном счете от латинского слова fasces". Формально в английском языке слово "fascinating" (обворожительный, очаровательный, пленительный) не является однокоренным с "fascism" (фашизмом), но при этом эти слова явно созвучны, как и в остальных романских и германских языках: fascinante (испанский), fascinant (французский), faszinierend (немецкий) и так далее. Таким образом, в этих языках присутствует негласное этимологическое "очарование фашизма" ("fascination of fascism").
В этом аспекте можно также обратить внимание на символическую связь этой этимологии с ракетостроением (некогда особо популярным среди фашистов), как на продолжение римской традиции "восхитительных фасцин", летающих пенисов.
( Read more... )
There are no comments on this entry. (Reply.)