posted by
is3 at 10:59pm on 04/01/2023
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Константин Симонидес (1820-1867) - палеограф и торговец иконами, известный как человек обширных знаний, обладавший значительными познаниями в рукописях и чудесной каллиграфией. Он был одним из самых разносторонних фальсификаторов девятнадцатого века.
Симонидес жил в монастырях на горе Афон с 1839 по 1841 год и снова в 1852 году, в это время он приобрел некоторые библейские рукописи, которые позже продал. Он создал множество рукописей, приписываемых эллинистическому и ранневизантийскому периодам. Он подделал ряд документов и рукописей и утверждал, что они якобы являются оригиналами Евангелия от Марка, а также оригинальными рукописями поэм Гомера. Некоторые из этих рукописей он продал королю Греции. Греческие ученые быстро разоблачили подделки, и он покинул Грецию и путешествовал из страны в страну со своими рукописями.
Он посетил Англию в 1853-1855 годах и другие европейские страны, и его литературная деятельность была экстроординарной. Некоторые из его работ были опубликованы в Москве, Одессе, Англии и Германии. Он также написал много других произведений, которые так и не были опубликованы.
С 1843 по 1856 год он предлагал на продажу по всей Европе рукописи якобы древнего происхождения. Фредерик Г. Кеньон пишет, что Симонидес произвел "значительную сенсацию, выпустив большое количество греческих рукописей, выдававших себя за баснословную древность - таких как Гомер, написанный почти доисторическим стилем, потерянный египетский историк, копия Евангелия от Матфея на папирусе, написанная через пятнадцать лет после Вознесения (!), и другие части Нового Завета, датируемые первым веком. Эти работы [...] были затем разоблачены как подделки".

Constantine Simonides (1820–1867) was a palaeographer and dealer of icons, known as a man of extensive learning, with significant knowledge of manuscripts and miraculous calligraphy. He was one of the most versatile forgers of the nineteenth century.
Simonides lived in the monasteries on Mount Athos between 1839 and 1841 and again in 1852, during which time he acquired some of the biblical manuscripts that he later sold. He produced a lot of manuscripts ascribed to Hellenistic and early Byzantine periods. He allegedly forged a number of documents and manuscripts and claimed they were the originals of the Gospel of Mark, as well as original manuscripts of poems of Homer. He sold some of these manuscripts to the King of Greece. Greek scholars exposed what some claimed to be forgeries quickly and he left Greece and traveled from country to country with his manuscripts.
He visited England between 1853 and 1855 and other European countries, and his literary activity was extraordinary. Some of his works were published in Moscow, Odessa, in England, and in Germany. He also wrote many other works which were never published.
From 1843 until 1856 he offered manuscripts purporting to be of ancient origin for sale all over Europe. Frederic G. Kenyon writes that Simonides created "a considerable sensation by producing quantities of Greek manuscripts professing to be of fabulous antiquity – such as a Homer in an almost prehistoric style of writing, a lost Egyptian historian, a copy of St. Matthew's Gospel on papyrus, written fifteen years after the Ascension (!), and other portions of the New Testament dating from the first century. These productions [...] were then exposed as forgeries."
( Read more... )
There are no comments on this entry. (Reply.)