ьт

Confession to Conspiracy to Assassinate JFK by Kerry Thornley as told to Sondra London
🔗 http://sondralondon.com/tales/confess/index.htm
KERRY THORNLEY'S MEMOIR
As Rendered by Sondra London

34 Frame some jailbird

"The only remaining problem," Brother-in-law said, "is who to frame for it."
We stopped and returned to where he was standing in the middle of the living room.
"Why frame anybody?" I asked.
"People need answers," he said in a harsh, cynical tone, but with a little smile. "I figure I'll frame some jailbird."
"Why a jailbird?"
"Criminals who are stupid enough to get caught are an inferior breed. They don't deserve any breaks."
I didn't like that line of reasoning. "I don't think you should frame a jailbird."
A crooked smirk distorted his mouth so much that he had to bow his head in trying to hide it. "Well, Kerry, who would you suggest framing?"
"Aw, why don't you frame some Communist," I answered.

Признание Керри Торнли в соучастии в заговоре с целью убийства Кеннеди, рассказанное Сондре Лондон
🔗 http://sondralondon.com/tales/confess/index.htm
МЕМУАРЫ КЕРРИ ТОРНЛИ
Предоставлено Сондрой Лондон

Предыдущие части на русском здесь

32 Что-то надо делать

В конце лета 1963 года, совершив попутную поездку в Мехико, я вернулся в Новый Орлеан из Калифорнии, где я проживал с моими родителями с начала мая того же года.

Без моего ведома Ли Харви Освальд находился в Новом Орлеане в момент моего приезда и вскоре должен был отправиться в Мехико, где я как раз провел одну или две недели.

Днем ранее Слим сделал обыкновенное предложение навестить Свояка, и мы поехали по тогда еще отдаленной сельской местности Луизианы на машине, которую Слим одолжил у Гари.

В те дни, кроме пивоварни через поле, только огромный стальной мост, перекинутый через реку, по которому медленно и жутко молчаливо двигались автомобили, сигнализировал о приближении цивилизации.

Примечание 44
Сегодня вся эта территория представляет собой промышленную зону; на месте коттеджа Свояка находится бетонная автостоянка.

Стоя у входной двери Свояка на засыпанной гравием парковке, находящейся в его дворе, я имел беспрепятственный вид на величественный мост, который к этому времени сильно ассоциировался в моем сознании с обсуждениями нацизма, которые проходили в доме.

После того как мы вошли и заняли свои места, он подал обычный некрепкий кофе. Раскурив свою бриаровую трубку, он встал и в раздумье прошелся взад-вперед перед своим креслом.

Посмотрев на меня и сделав жест рукой, он сказал: "Керри, ты веришь в месть?" Его движение было таким, как будто он почти сделал выпад в мою сторону и указал на пол при последнем слове. Сегодня он был взволнован.
( Read more... )