ьт

Bronze Age village found under Swiss lake

Archaeologists have, for the first time, found traces of a Bronze Age lakeside village under the surface of Lake Lucerne.
Traces of a pile dwelling (or stilt house) village came to light while laying a pipeline in the natural harbour area. The remnants were found by underwater archaeologists around four metres below the water surface.
“This finally confirms the theory that, in earlier times, the Lucerne lake basin was a suitable settlement area,” a canton Lucerne statementExternal link said.
Archaeologists had been looking for proof of settlement for some time, but had been hampered by a thick layer of mud at the bottom of the lake. Work on the pipeline however revealed around 30 prehistoric wooden piles or stilts and five pieces of pottery.

🔗 https://www.swissinfo.ch/eng/culture/bronze-age-village-found-under-swiss-lake/46559866

Деревня бронзового века на дне швейцарского озера

Археологи обнаружили следы поселка бронзового века на берегу озера под поверхностью Люцернского озера.
При прокладке трубопровода в районе естественной гавани обнаружены следы поселка свайных домов. Их останки были найдены подводными археологами на глубине четырех метров ниже поверхности воды.
«Это окончательно подтверждает теорию о том, что в прежние времена бассейн Люцернского озера был подходящей территорией для поселения», - говорится в заявлении кантона Люцерн.
Археологи некоторое время искали доказательства поселения, но им мешал толстый слой грязи на дне озера. Однако в ходе работы над трубопроводом было обнаружено около 30 доисторических деревянных свай и пять керамических изделий.

( Read more... )